La mostra che vive due volte: un ponte tra Liffey e l’Arno. The two times living exhibition: a bridge between Liffey and Arno

Fiesole, Palazzo del Comune, 11 Settembre – 17 Ottobre 2009

In assoluta anteprima nazionale si annuncia la futura mostra  dello scultore irlandese Paddy Campbell, finalmente in Italia. La scelta di Firenze non è stata casuale, è qui, infatti, che per la prima volta si è avvicinato alla scultura.

Una mostra che marcherà sicuramente una nuova tendenza, poiché l’11 settembre, giorno della vernice, verranno effettuate video riprese che saranno riproposte la settimana seguente a Dublino dove lo scultore inaugurerá un’altra personale che sará l’anima gemella della mostra fiorentina. I due eventi saranno messi in relazione tra loro grazie alla creazione di materiali cartacei e video che avvaloreranno l’internazionalitá della manifestazione.

Un momento di contemporaneitá dunque che rende omaggio al mondo magico e nuovo di Campbell; le sue opere, infatti, sembrano essere  fotografie 3D della realtà. Quello che lo spettatore è chiamato a guardare non è altro che il riflesso esatto del mondo in cui viviamo. Un nuovo punto di vista che permette di scoprire dettagli e situazioni che nella frenetica quotidianità sfuggono all’occhio umano. Paddy Campbell utilizza la cera e il bronzo come il fotografo la macchina.

Le opere esposte saranno circa 40 e verranno dislocate per la maggior parte all’interno del Palazzo del Comune, a Fiesole, mentre le altre saranno installate all’esterno.  L’allestimento, a cura di Gaetano Salmista, tenderá ad esaltare le opere dello scultore facendole dialogare con le architetture fiesolane colme di passato storico.

E come se scultura e architettura non bastassero, il  Massimo Giuntini Group allieterá la serata dell’inaugurazione con musiche celtiche che contribuiranno a trasportare i partecipanti nell’atmosfera irlandese, sorseggiando un black velvet.

Another World si presenta così con tutte le caratteristiche necessarie per diventare la mostra dell’anno. Assolutamente da non perdere.

INAUGURAZIONE 11 Settembre 2009, ore 18.00, Palazzo del Comune, p.zza Mino, Fiesole.

Fiesole, Palazzo del Comune Semptember 11th – October 17th 2009

Irish sculptor Paddy Campbell announces his first art exhibition in Italy. The choice of Florence is no accident. Here, in fact, he had his first great encounter with sculpture.

This art exhibition will surely mark a new movement. On the day of the opening, the 11th September, some filming will be done and then shown in Dublin the following week when the sculptor opens another personal exhibition.

The exhibition will show the magic world of Campbell. His new work provides a realistic 3-dimentional view of real life. The viewer’s eye takes in a perfect reflection of contemporary moments.  It represents a new point of view. It’s possible to discover details and situations usually unconsidered in the frenetic real world.

Campbell uses wax, bronze and marble as the photographer uses the camera. Over 40 works will be shown in the Palazzo del Comune in Fiesole, and on the piazza outside.

Gaetano Salmista’s arrangement will present Campbell’s artworks and integrate them with the historical architecture of Fiesole.

Another World has all the necessary characteristics to become the exhibition of the year.

OPENING 11th September 2009, 6.00 p.m, Palazzo del Comune, p.zza Mino da Fiesole